In una padella dal fondo largo far sciogliere il burro a fuoco basso. Una volta sciolto, aggiungete lo zucchero, l’aglio e le cipolline, che precedentemente avete pulito (eliminando la sottile pellicina che le ricopre) lavato e lasciato in ammollo in acqua fredda per 30 minuti.
Aggiungete il sale, il pepe e sfumate il tutto con l’aceto. Aumentate leggermente la fiamma, coprite con un coperchio e lasciate tutto in cottura per 30 minuti circa.
Fate passare almeno dieci minuti prima di servirle, lasciandole raffreddare, mescolandole, se necessario.
Alcune varianti della ricetta prevedono 80 g. di miele di castagno al posto dello zucchero e, in sostituzione dell’aceto bianco, l’aceto balsamico.