Note legali

Ultimo aggiornamento 19 maggio 2025

Premessa

Umbriatourism è il portale turistico ufficiale della Regione Umbria, concepito per fornire informazioni e servizi sia ai visitatori che agli operatori del settore turistico. La gestione del portale è stata affidata a Sviluppumbria S.p.A.

Le Regione Umbria si riserva di modificare e/o aggiornare, in tutto o in parte, e senza preavviso le presenti Note legali. Le modifiche avranno efficacia a decorrere dalla data di pubblicazione sul sito Umbriatourism e saranno applicabili esclusivamente agli accessi e/o all’utilizzo del sito effettuati successivamente a tale data.

Copyright

I contenuti del portale Umbriatourism – inclusi dati, notizie, informazioni, immagini, grafici e disegni – sono soggetti alla licenza Creative Commons “CC BY-NC 4.0”, salvo diversa indicazione.

Ciò significa che è possibile riprodurre, distribuire, trasmettere e adattare liberamente tali contenuti per scopi non commerciali, a condizione che venga sempre citata la fonte.

Immagini, loghi, marchi registrati e altri contenuti di proprietà di terzi appartengono ai rispettivi titolari e non possono essere riprodotti senza il loro esplicito consenso. Tali materiali sono tutelati dalla normativa sul diritto d’autore e dal Codice della proprietà industriale.

I materiali grafici presenti nelle sezioni “Offerte” e “Dove dormiresono di esclusiva proprietà degli operatori economici accreditati, i quali provvedono autonomamente al loro caricamento.

La Regione Umbria non è responsabile dei contenuti pubblicati (testi, immagini, video, audio, loghi, link, ecc.) sul portale umbriatourism.it da parte degli operatori economici per eventuali violazioni dei diritti di proprietà intellettuale e/o industriale.

La Regione Umbria declina ogni responsabilità in relazione ai contenuti – testuali o visivi – pubblicati dagli operatori economici, qualora questi:

  • arrechino offesa o danno a persone fisiche o giuridiche, comunità o minoranze;
  • ledano il pubblico decoro o la morale comune;
  • incitino alla violenza, all’odio o alla violazione di disposizioni di legge;
  • contengano riferimenti politici o finalità pubblicitarie non conformi agli scopi istituzionali del portale.

In caso di accertata violazione delle disposizioni sopra indicate o a seguito di segnalazioni da parte degli utenti, la Regione Umbria si riserva il diritto di procedere alla rimozione dei contenuti non conformi, comunicando tempestivamente l’infrazione riscontrata o segnalata all’operatore economico interessato.

La marca regionale – brand system disciplinata dall’art. 5 della L.R. 28 ottobre 2024, n. 23 è protetta dalla normativa del Codice della proprietà industriale.

Termini di pubblicazione dei contenuti

La Regione Umbria si impegna a pubblicare su Umbriatourism informazioni conformi a criteri di affidabilità, correttezza, accuratezza, completezza e aggiornamento. I contenuti sono oggetto di periodica verifica e aggiornamento.
Tuttavia, la Regione Umbria non può essere ritenuta responsabile per eventuali errori, inesattezze, omissioni o lacune riscontrabili nei contenuti, derivanti, a mero titolo esemplificativo, da errori materiali, refusi tipografici, problemi di formattazione o digitalizzazione.

Eventuali segnalazioni di errori, inesattezze o malfunzionamenti possono essere inviate all’indirizzo e-mail: contatti@umbriatourism.it. La Regione Umbria si impegna a verificare la correttezza delle informazioni fornite e nel caso ad effettuare le necessarie correzioni nel più breve tempo possibile.

Accesso a siti esterni collegati

Alcuni contenuti pubblicati su Umbriatourism possono contenere link a siti web di terzi. La Regione Umbria non si assume alcuna responsabilità riguardo ai contenuti di tali siti esterni, né di quelli accessibili tramite hyperlink presenti su di essi.

La Regione Umbria non ha alcuna responsabilità per quanto riguarda i siti ai quali è possibile accedere tramite i collegamenti posti all'interno del sito stesso, forniti come semplice servizio agli utenti della rete.
Il fatto che la Regione Umbria fornisca questi collegamenti non implica l'approvazione dei siti stessi, sulla cui qualità, contenuti e grafica la Regione Umbria declina ogni responsabilità. Pertanto della completezza e precisione delle informazioni sono da ritenersi responsabili i soggetti titolari dei siti ai quali si accede alle condizioni dagli stessi previste.

Limitazione di responsabilità

Nell’ambito dell’attività di aggiornamento delle informazioni e della gestione del presente sito, la Regione Umbria si impegna a ridurre al minimo eventuali anomalie tecniche.

Tuttavia, non è possibile garantire l’assenza assoluta di interruzioni del servizio o di errori di funzionamento.

Pertanto, la Regione Umbria non può essere ritenuta responsabile per malfunzionamenti, interruzioni, sospensioni, ritardi o anomalie nell’utilizzo del sito o di siti esterni ad esso collegati, riconducibili a cause indipendenti dalla propria volontà, quali ad esempio guasti alla rete elettrica, ai servizi di telecomunicazione o alla rete Internet, o comunque a fattori esterni non imputabili all’Amministrazione.

La Regione Umbria, insieme alle proprie strutture tecniche e agli eventuali fornitori terzi incaricati, adotta misure di sicurezza adeguate a proteggere il proprio sistema informatico da intrusioni, accessi non autorizzati e software dannosi, mediante l’impiego di tecnologie avanzate e sistemi antivirus.

Resta comunque responsabilità esclusiva dell’utente dotare i propri dispositivi di adeguati strumenti di protezione – come antivirus, firewall e altri sistemi di sicurezza – al fine di garantire una navigazione sicura e prevenire danni causati da virus, malware o altri programmi potenzialmente pericolosi.

Traduzioni automatizzate

Alcuni contenuti presenti su Umbriatourism sono stati tradotti utilizzando strumenti di traduzione automatica basati su sistemi di intelligenza artificiale. Tali traduzioni hanno finalità meramente informative e possono contenere errori.

La Regione Umbria non assume alcuna responsabilità in merito a eventuali inesattezze, omissioni o interpretazioni errate che possano derivare dall’utilizzo di sistemi automatizzati. In caso di discrepanze, ambiguità o dubbi interpretativi, fa fede la versione originale in lingua italiana.

Pur impegnandosi a garantire la massima accuratezza e coerenza delle informazioni fornite, non si esclude la possibilità di errori di traduzione o imprecisioni.

Chatbot basato su intelligenza artificiale

Il presente sito web integra un assistente virtuale (chatbot) basato su sistemi di intelligenza artificiale, sviluppato con l’obiettivo di fornire informazioni e supporto agli utenti durante la navigazione.

Il sistema è stato addestrato esclusivamente sui contenuti pubblicati all’interno di questo sito e le risposte generate si basano unicamente su tali informazioni.

Il chatbot non sostituisce in alcun modo il contatto diretto con operatori umani, né garantisce l’assoluta accuratezza, completezza o aggiornamento delle informazioni fornite.

L’utente è pertanto invitato a verificare i contenuti consultando direttamente le sezioni del sito o contattando Umbriatourism a contatti@umbriatourism.it.